Ваш браузер устарел!

Сайт может отображаться неправильно на вашем устройстве.
Установите современный браузер, чтобы все сайты, которые вы посещаете, отображались корректно. Это абсолютно бесплатно и займет у вас пару минут.

Обновить браузер ×

Дом Сесил Гурне: вальс цветов

Никакие капризы лондонской погоды не страшны, когда вы в гостях у Ханны Сесил Гурне. У интерьера ее квартиры цветущий вид круглый год

В гостиной распушили хвосты павлины, в холле выстроились в ряд индийские слоны, в спальне порхают экзотические птицы… Фантазия художников компании de Gournay, выпускающей панорамные обои с ручной росписью, не имеет границ. На пороге — хозяйка, дочь основателя бренда Ханна Сесил Гурне. В платье от британского фэшн-дизайнера Дженни Пэкхем, с которой компания сотрудничает уже больше десяти лет, поставляя ей ткани, она похожа на еще один цветок посреди своего весеннего сада.

Дом Сесил Гурне: вальс цветов (фото 1)
Спальня в розовых тонах. Стены оклеены обоями с ручной росписью Badminton, de Gournay. Мраморная столешница комода, антиквариат. Зеркало, French Bedroom Company. Настольная лампа, Guinevere. Ваза, India Jane. Постельное белье, покрывало, The Conran Shop. Шелковые подушки, de Gournay.
Фото: 
ЙОХАН СЕЛЛЕН (JOHAN SELLEN ) / LIVING INSIDE
Стиль: 
ДЖИЛЛ РЕНЛУНД (GILL RENLUND)

«Первый офис отца располагался прямо в цокольном этаже нашего лондонского дома, — рассказывает Ханна. — Так что я с детства была вовлечена в творческий процесс». Получив образование в сфере финансов, Ханна влилась в семейный бизнес и уже много лет успешно возглавляет отдел маркетинга. Собственная квартира Ханны расположена на первом этаже особняка в георгианском стиле в районе Кенсингтонских садов. «Удобно выгуливать наших двух псов по утрам», — говорит она. 

Дом Сесил Гурне: вальс цветов (фото 3)
Холл. Панорамные обои с ручной росписью Early Views of India, de Gournay. Консоль и лампы, Collier Webb. Антикварный стул (слева), Birgit Israel. Зеркало, Carlton Davidson.
Фото: 
ЙОХАН СЕЛЛЕН (JOHAN SELLEN ) / LIVING INSIDE
Стиль: 
ДЖИЛЛ РЕНЛУНД (GILL RENLUND)

Площадь квартиры сравнительно небольшая — Ханна с мужем и маленьким сыном обошлись двумя спальнями (главной и детской), столовой, гостиной и кухней. Интерьером хозяйка занималась самостоятельно, муж во всем доверился ее вкусу. «До собственной квартиры у меня практически не было опыта работы в качестве декоратора, я действовала интуитивно. И сейчас иногда думаю, что для моего мужа Эдди этот интерьер — какой-то один сплошной колористический шок, — смеется Ханна. — Но для меня жизни среди бледных стен просто не существует.

Дом Сесил Гурне: вальс цветов (фото 5)
Гостевая спальня. Обои Temple Newsam, de Gournay. Лампа, Porta Romana. Постельное белье, Fermoie. Подушки, Beaumont & Fletcher.
Фото: 
ЙОХАН СЕЛЛЕН (JOHAN SELLEN ) / LIVING INSIDE
Стиль: 
ДЖИЛЛ РЕНЛУНД (GILL RENLUND)

Цвета создают настроение. Крашеные стены хороши, но они слишком холодные. Обои добавляют уюта любой комнате, особенно шелковые. В этом плане я тоже дочь своего отца». Пожелания хозяина к интерьеру сводились к большому плоскому экрану в гостиной и профессиональной кухне, оснащенной всем необходимым. «Если я могу прожить на одном попкорне и шампанском, то муж — ни в коем случае, — говорит Ханна. — Он кулинар и гурман».

Дом Сесил Гурне: вальс цветов (фото 7)
Столовая. Шелковые обои, de Gournay. Посуда Isphahan China Range, Oka.
Фото: 
ЙОХАН СЕЛЛЕН (JOHAN SELLEN ) / LIVING INSIDE
Стиль: 
ДЖИЛЛ РЕНЛУНД (GILL RENLUND)

Многое в обстановке квартиры изменилось после реновации помещений: избавились от лишних перекрытий, очистили потолки — они стали гораздо выше. «Во всех комнатах за исключением кухни, — отмечает Ханна, — необходимо было оставить место для встроенной системы вентиляции. Здесь важно поддерживать определенный температурный режим из-за отделки стен и потолка золотой фольгой. Кстати, оттенок — точь-в-точь какой бывает у обертки шоколадных конфет! Почему-то у меня сразу родилась эта ассоциация».

Дом Сесил Гурне: вальс цветов (фото 9)
Кухня. Дверцы кухонных шкафов — из венге. Бра Brassica, Collier Webb. Стеклянная посуда, The Conran Shop.
Фото: 
ЙОХАН СЕЛЛЕН (JOHAN SELLEN ) / LIVING INSIDE
Стиль: 
ДЖИЛЛ РЕНЛУНД (GILL RENLUND)

Столовая имеет узкую вытянутую форму. Чтобы визуально скорректировать пропорции комнаты, Ханна использовала зеркальные панели. Из мебели в обстановке много антиквариата и винтажных вещей, купленных на парижских блошиных рынках, где Ханна обожает «охотиться» на пару с отцом. «Старый комод, который стоит у нас в спальне, — память о моем детстве, — говорит Ханна. — Антикварную мраморную столешницу к нему подобрал папа, когда я еще была ребенком». Большая часть мягкой мебели — тоже антикварная, только в новой обивке сочных оттенков под стать узору на обоях. 

Дом Сесил Гурне: вальс цветов (фото 11)
Гостиная. Обои с ручной росписью St Laurent, de Gournay. Орнамент повторяет узор на обоях в парижской квартире Ива Сен-Лорана. На полу — мозаика из разных сортов мрамора. Ковер, Wildash.
Фото: 
ЙОХАН СЕЛЛЕН (JOHAN SELLEN ) / LIVING INSIDE
Стиль: 
ДЖИЛЛ РЕНЛУНД (GILL RENLUND)

Флористическому орнаменту на стенах вторят живые растения, кадки с которыми расставлены по всем комнатам. «Растения и домашние животные должны быть в любом доме, этому меня научила бабушка, — говорит Ханна. — В детстве я часто гостила у нее. За городом было большое хозяйство: лошади, овцы, куры. Я привыкла к тому, что мы живем бок о бок с природой. И в Лондоне, насколько это возможно, мне подсознательно хочется того же». Обивочные ткани в этой квартире меняются так же часто, как шторы и обои.

Дом Сесил Гурне: вальс цветов (фото 13)
Фрагмент гостиной. Диван в обивке из бархата, de Gournay. Подушки, Beamont & Fletcher.
Фото: 
ЙОХАН СЕЛЛЕН (JOHAN SELLEN ) / LIVING INSIDE
Стиль: 
ДЖИЛЛ РЕНЛУНД (GILL RENLUND)
«Мы не боимся пускать собак на бархатные диваны и не делаем трагедии из случайно опрокинутого на подлокотник бокала красного. Обои переклеиваем раз в полгода — сказывается профессия, — говорит Ханна. — В этих стенах никогда не бывает скучно. Так что приходите в гости снова, вероятно, это будет уже совсем другой интерьер!» 
Дом Сесил Гурне: вальс цветов (фото 15.1)
Ванная комната, обои Fishes, de Gournay.
Дом Сесил Гурне: вальс цветов (фото 15.2)
Ванная комната, обои Fishes, de Gournay.

Elle Decoration

Хёрст Шкулёв Паблишинг

Телефон:
+7 (495) 633-5-633
Факс:
+7 (495) 633-57-95
E-mail:

Москва, ул. Шаболовка, дом 31б, 6-й подъезд (вход с Конного переулка)

Блоги