Элегантная квартира в довоенном доме в Польше

Польский дизайнер Марта Храпка любит работать с домами 1930-х годов, умело наполняя исторический контекст винтажной и современной дизайнерской мебелью и продуманным декором. Этот проект не стал исключением

Старинные обеденные стулья – собственность заказчиков. На столе – свеча в форме бюста Наполеона, Maison Trudon.
Фото
Pion Studio

Дом стоит на побережье Балтийского моря в Сопоте, что в какой-то степени определило интерьер квартиры. «Сопот уютный город, построенный еще в довоенные годы. Именно здесь многие жители Варшавы и Швеции покупают свои дачи, — объясняет автор проекта Марта Храпка (Marta Chrapka). — Здания в основном деревянные в пастельных тонах и с витражами, типичными для этого региона».

Прихожая. Подвесной светильник Vertigo, созданный по дизайну Констанс Гиссе (Constance Guisset). Табуретка, Fornasetti.
Фото
Pion Studio
Гостиная. Краска Skimming Stone and Slipper Satin, Farrow & Ball.
Фото
Pion Studio

Хозяева квартиры — семейная пара: она работает редактором журнала о путешествиях, а он — режиссером. Заказчики хотели, чтобы квартира стала местом для отдыха, где бы красота местной природы сочеталась с утонченной классической архитектурой здания. Марта и ее команда из студии Colombe Design нашли решение, объединив пастельную палитру, скандинавский и современный стили и антикварную мебель.

Перегородка выполнена на заказ по эскизам дизайнера.
Фото
Pion Studio

Двухкомнатные апартаменты были снесены почти до основания: сохранились только сосновые полы, которые дизайнеры отшлифовали и покрыли специальным лаком, и камин. Для стен Марта выбрала мягкий белый цвет, полученный при смешивании оттенков Skimming Stone and Slipper Satin от Farrow & Ball.

Стол – собственность заказчиков. Светильник Semi, Gubi.
Фото
Pion Studio
Кабинет. Обои, Pierre Frey.
Фото
Pion Studio

«Изготовленная на заказ стеклянная перегородка — моя любимая деталь проекта», — признается дизайнер. Она отделяет гостиную от обеденной зоны. Большой стол изначально принадлежал заказчикам, Марта отреставрировала его, покрасив в серый цвет.

Кухня. Обои, Elitis. Фартук выполнен из каррарского мрамора.
Фото
Pion Studio
Шкафы изготовлены на заказ по эскизам дизайнера.
Фото
Pion Studio
Стулья, ИКЕА. Подвесной светильник Grashoppa, Gubi.
Фото
Pion Studio

Дизайнеры собрали самые любимые работы хозяев, поместили их в рамки и развесили в кухне. Яркие рисунки разбавляют спокойную гамму интерьера и перекликаются с акцентной стеной в рабочей зоне.

Спальня. Ткань на изголовье, Villa Nova. Подвесной светильник из бамбука и льна, Ay Illuminate. Стул, винтаж.
Фото
Pion Studio
Светильник изготовлен на заказ по эскизам дизайнера.
Фото
Pion Studio

Центром спальни стала большая кровать с мягким изголовьем, обитым натуральным льном. Интерьер комнаты дополняет винтажное кресло из ротанга, которое дизайнеры нашли на сайте eBay.

Вешалка для полотенец куплена на eBay. Ванна, Omnires. Мраморные плитки, которые напоминают кусочки ракушек и гальки, найденные на пляже, изготовлены в небольшой мастерской.
Фото
Pion Studio