Элегантная квартира в довоенном доме в Польше

Польский дизайнер Марта Храпка любит работать с домами 1930-х годов, умело наполняя исторический контекст винтажной и современной дизайнерской мебелью и продуманным декором. Этот проект не стал исключением

Элегантная квартира в довоенном доме (фото 0)
Старинные обеденные стулья – собственность заказчиков. На столе – свеча в форме бюста Наполеона, Maison Trudon.
Фото
Pion Studio

Дом стоит на побережье Балтийского моря в Сопоте, что в какой-то степени определило интерьер квартиры. «Сопот уютный город, построенный еще в довоенные годы. Именно здесь многие жители Варшавы и Швеции покупают свои дачи, — объясняет автор проекта Марта Храпка (Marta Chrapka). — Здания в основном деревянные в пастельных тонах и с витражами, типичными для этого региона».

Элегантная квартира в довоенном доме (фото 1)
Прихожая. Подвесной светильник Vertigo, созданный по дизайну Констанс Гиссе (Constance Guisset). Табуретка, Fornasetti.
Фото
Pion Studio
Элегантная квартира в довоенном доме (фото 2)
Гостиная. Краска Skimming Stone and Slipper Satin, Farrow & Ball.
Фото
Pion Studio

Хозяева квартиры — семейная пара: она работает редактором журнала о путешествиях, а он — режиссером. Заказчики хотели, чтобы квартира стала местом для отдыха, где бы красота местной природы сочеталась с утонченной классической архитектурой здания. Марта и ее команда из студии Colombe Design нашли решение, объединив пастельную палитру, скандинавский и современный стили и антикварную мебель.

Элегантная квартира в довоенном доме (фото 3)
Перегородка выполнена на заказ по эскизам дизайнера.
Фото
Pion Studio

Двухкомнатные апартаменты были снесены почти до основания: сохранились только сосновые полы, которые дизайнеры отшлифовали и покрыли специальным лаком, и камин. Для стен Марта выбрала мягкий белый цвет, полученный при смешивании оттенков Skimming Stone and Slipper Satin от Farrow & Ball.

Элегантная квартира в довоенном доме (фото 4)
Стол – собственность заказчиков. Светильник Semi, Gubi.
Фото
Pion Studio
Элегантная квартира в довоенном доме (фото 5)
Кабинет. Обои, Pierre Frey.
Фото
Pion Studio

«Изготовленная на заказ стеклянная перегородка — моя любимая деталь проекта», — признается дизайнер. Она отделяет гостиную от обеденной зоны. Большой стол изначально принадлежал заказчикам, Марта отреставрировала его, покрасив в серый цвет.

Элегантная квартира в довоенном доме (фото 6)
Кухня. Обои, Elitis. Фартук выполнен из каррарского мрамора.
Фото
Pion Studio
Элегантная квартира в довоенном доме (фото 7)
Шкафы изготовлены на заказ по эскизам дизайнера.
Фото
Pion Studio
Элегантная квартира в довоенном доме (фото 8)
Стулья, ИКЕА. Подвесной светильник Grashoppa, Gubi.
Фото
Pion Studio

Дизайнеры собрали самые любимые работы хозяев, поместили их в рамки и развесили в кухне. Яркие рисунки разбавляют спокойную гамму интерьера и перекликаются с акцентной стеной в рабочей зоне.

Элегантная квартира в довоенном доме (фото 9)
Спальня. Ткань на изголовье, Villa Nova. Подвесной светильник из бамбука и льна, Ay Illuminate. Стул, винтаж.
Фото
Pion Studio
Элегантная квартира в довоенном доме (фото 10)
Светильник изготовлен на заказ по эскизам дизайнера.
Фото
Pion Studio

Центром спальни стала большая кровать с мягким изголовьем, обитым натуральным льном. Интерьер комнаты дополняет винтажное кресло из ротанга, которое дизайнеры нашли на сайте eBay.

Элегантная квартира в довоенном доме (фото 11)
Вешалка для полотенец куплена на eBay. Ванна, Omnires. Мраморные плитки, которые напоминают кусочки ракушек и гальки, найденные на пляже, изготовлены в небольшой мастерской.
Фото
Pion Studio