Ваш браузер устарел!

Сайт может отображаться неправильно на вашем устройстве.
Установите современный браузер, чтобы все сайты, которые вы посещаете, отображались корректно. Это абсолютно бесплатно и займет у вас пару минут.

Обновить браузер ×

Квартира в Париже: рубеж эпох

В эклектичном интерьере парижской квартиры декоратор Антуан Симонан продемонстрировал не только умение работать с темными цветами, но и недюжинную эрудицию

Рубеж Эпох (фото 0)
Фото: 
ЖАН-ФРАНСУА ГАТЕ (JEAN-FRANÇOIS GÂTÉ)

Обнаружить потенциал в интерьерах, испорченных неудачным ремонтом и перепланировками, получается не у всех. Парижскому декоратору Антуану Симонану из Studio Asai это удалось. Впервые увидев квартиру площадью 400 кв. м, он сразу понял, как вернуть ей элегантность, присущую традиционным для центра Парижа неоклассическим постройкам в стиле барона Османа.

«Мне сразу бросились в глаза уныние и тоска, поселившиеся в этих некогда роскошных интерь­ерах, — вспоминает он. — Все было окрашено в белый цвет, лепнина сбита, а планировка показалась мне слишком буржуазной. Нужно было вернуть эту чудесную классическую квартиру к жизни».

Рубеж Эпох (фото 3.1)
Кухня-гостиная в дымчато-серых тонах. Фасад встроенного в нишу кухонного шкафа и столешницы сделаны из бельгийского голубого известняка. Стены оттенка Pigeon, Farrow & Ball. Смесители, Vola.
Фото: 
ЖАН-ФРАНСУА ГАТЕ (JEAN-FRANÇOIS GÂTÉ)
Рубеж Эпох (фото 3.2)
Кухня-гостиная. Вокруг стола Rough по дизайну Самуэля Эккосиберри — стулья из гнутого дерева от Thonet и лакированная банкетка, созданная специально для этого проекта. Люстра String Light Sphere Head, дизайн Майкла Анастасиадиса, Flos.
Фото: 
ЖАН-ФРАНСУА ГАТЕ (JEAN-FRANÇOIS GÂTÉ)

Одной из проблемных зон стала просторная прихожая, лишенная притока дневного света. Симонан не побоялся использовать черно-зеленый цвет для окраски стен и потолка, превратив комнату в драгоценную шкатулку с огромным состаренным зеркалом, бархатным диваном и каскадом хрустальных светильников Baccarat.

Рубеж Эпох (фото 5.1)
Прихожая. Стены окрашены в тон Studio Green, Farrow & Ball. Светильник, Mille Nuits, Baccarat. Диван Mangold, дизайн студии Claesson Koivisto Rune, Arflex. Торшер IC, дизайн Mайкла Анастасиадиса, Flos. Ковер Moodz, дизайн Анни Пат. Столик, дизайн Роджера Капрона, галерея Lafon-Vosseler. Винтажные кресла, галерея Ole Wanscher.
Фото: 
ЖАН-ФРАНСУА ГАТЕ (JEAN-FRANÇOIS GÂTÉ)
Рубеж Эпох (фото 5.2)
Гостиная. Панно с облачным рисунком Матиаса Кисса. Кресло Senior, дизайн Марко Дзанузо, Arflex, и лампа Cyclop, дизайн Жюльена Барро.
Фото: 
ЖАН-ФРАНСУА ГАТЕ (JEAN-FRANÇOIS GÂTÉ)

«Когда перекрашиваешь все в темные цвета, привычные ориентиры теряются, а предметы выступают на первый план и воспринимаются по-новому», — говорит декоратор.

Классическая гостиная с мраморным камином окрашена в сливочный цвет, а пропорции комнаты подчеркнуты лепными профилями, панелями и карнизами. Совмещенная кухня-столовая выглядит более современной: здесь в центре внимания гарнитур с отделкой из бельгийского голубого известняка и монолитный обеденный стол по дизайну Самуэля Эккосиберри.

Рубеж Эпох (фото 8.1)
Гостиная. Золотистая отделка лепнины в дверных проемах и на рамах зеркал создает оптический эффект: смежные комнаты становятся похожими на анфиладу.
Фото: 
ЖАН-ФРАНСУА ГАТЕ (JEAN-FRANÇOIS GÂTÉ)
Рубеж Эпох (фото 8.2)
Ванная комната. В отделке использованы черный мрамор с прожилками и латунь. Рифленая стеклянная перегородка удваивается в почти незаметном зеркале. НА
Фото: 
ЖАН-ФРАНСУА ГАТЕ (JEAN-FRANÇOIS GÂTÉ)

Строгость и сдержанность архитектурного решения декоратор дополнил эклектичным подходом к выбору предметов обстановки: здесь легко уживаются датские модернистские кресла, редкие коллекционные вазы, африканская скульп­тура, современные минималистские светильники и стулья Thonet.

Рубеж Эпох (фото 10.1)
Холл. Консоль «1935», дизайн Жан-Мишеля Франка и Адольфа Шано, африканские маски и юбки из коллекции хозяина. Кресло, дизайн Чарльза Войси, галерея Lafon-Vosseler. Светильник Double Angle, дизайн Майкла Анастасиадиса.
Фото: 
ЖАН-ФРАНСУА ГАТЕ (JEAN-FRANÇOIS GÂTÉ)
Рубеж Эпох (фото 10.2)
Спальня хозяев. Обои Jungle Life, Hermès. Ротанговое изголовье кровати сделано на заказ. Скамейка Tracks, дизайн Дэна Эффета. Настольные лампы Alabaster Clover, дизайн Жюль­ена Барро. Бра Rod, дизайн Майкла Анастасиадиса.
Фото: 
ЖАН-ФРАНСУА ГАТЕ (JEAN-FRANÇOIS GÂTÉ)

Работая над интерьером спальни и малой гостиной, Симонан держал в уме облик британского загородного дома и эстетику движения «Искусства и ремесла» второй половины XIX века. Атмосферу жизни на природе отлично передают обои с растительным узором и их необычное сочетание с не доходящими до потолка лепными панелями.

Рубеж Эпох (фото 12.1)
Ванная комната хозяев составлена из блоков красного мрамора. Винтажное зеркало F.A.33, дизайн Джо Понти, Gubi. Смесители, Fantini.
Фото: 
ЖАН-ФРАНСУА ГАТЕ (JEAN-FRANÇOIS GÂTÉ)
Рубеж Эпох (фото 12.2)
Малая гостиная. У окна — ширма Kin из бумаги васи, Garnier & Linker. Кресла Cousy, дизайн Винсента ван Дуйсена, Arflex. Столики Brick Side, дизайн Грегуара де Лаффореста.
Фото: 
ЖАН-ФРАНСУА ГАТЕ (JEAN-FRANÇOIS GÂTÉ)

В соседней малой гостиной умиротворенное настроение создают изысканная ширма из японкой бумаги васи, коллекционные столики и винтажное трюмо периода «Венских мастерских». Удачное сочетание комфорта и экскурса в историю дизайна. 

Elle Decoration

Хёрст Шкулёв Паблишинг

Телефон:
+7 (495) 633-5-633
Факс:
+7 (495) 633-57-95
E-mail:

Москва, ул. Шаболовка, дом 31б, 6-й подъезд (вход с Конного переулка)

Блоги