Ваш браузер устарел!

Сайт может отображаться неправильно на вашем устройстве.
Установите современный браузер, чтобы все сайты, которые вы посещаете, отображались корректно. Это абсолютно бесплатно и займет у вас пару минут.

Обновить браузер ×

В гостях у главного редактора ELLE DECORATION Китай

«Меня беспокоил вопрос, возможно ли объединить в одном интерьере Восток и Запад»

Шанхай

Чу Ман Лу

Шанхай Чу Ман Лу
Фото: 
JOHAN SELLÉN

Я переехала в Шанхай одна — все мои родственники остались в Пекине. Когда они приезжают навестить меня или в гости заходят друзья, мы всегда собираемся в гостиной. Те, кто приходят впервые, часто удивляются: по натуре я очень спокойный и уравновешенный человек, поэтому и от моего интерьера они невольно ожидают большей сдержанности. На мой взгляд, обстановка этой комнаты очень точно отражает всю силу моей любви к жизни. Я наполнила гостиную винтажной мебелью, объектами, созданными моими друзьями-дизайнерами, памятными для меня вещицами и, конечно же, растениями. Здесь нет ни одного случайного предмета, каждый прошел тщательный отбор. Я из тех людей, кто не может просто прийти в магазин и купить что-нибудь: мне обязательно нужно долго и упорно выискивать подходящий мне стул или лампу. Стилеобразующим элементом комнаты стала старинная китайская мебель. Чтобы оживить эти массивные предметы, я выбрала в качестве фона яркие обои с динамичным рисунком. Они будто заряжают пространство энергией. Меня всегда беспокоило, удастся ли примирить в одном интерьере противоположности — старое и современное, Восток и Запад. В этом смысле я довольна свой гостиной: вещи здесь не спорят друг с другом. Каждый предмет гармонично смотрится как сам по себе, так и в общем ансамбле.

Шанхай Чу Ман Лу
Фото: 
JOHAN SELLÉN
Шанхай Чу Ман Лу
Фото: 
JOHAN SELLÉN
Шанхай Чу Ман Лу
Фото: 
JOHAN SELLÉN
Шанхай Чу Ман Лу
Фото: 
JOHAN SELLÉN
Шанхай Чу Ман Лу
Фото: 
JOHAN SELLÉN
Шанхай Чу Ман Лу фото 2
Фото: 
JOHAN SELLÉN
Шанхай Чу Ман Лу фото 3
Фото: 
JOHAN SELLÉN
Шанхай Чу Ман Лу фото 4
Фото: 
JOHAN SELLÉN
Шанхай Чу Ман Лу фото 5
Фото: 
JOHAN SELLÉN

Elle Decoration

Хёрст Шкулёв Паблишинг

Телефон:
+7 (495) 633-5-633
Факс:
+7 (495) 633-57-95
E-mail:

Москва, ул. Шаболовка, дом 31б, 6-й подъезд (вход с Конного переулка)

Блоги