Ваш браузер устарел!

Сайт может отображаться неправильно на вашем устройстве.
Установите современный браузер, чтобы все сайты, которые вы посещаете, отображались корректно. Это абсолютно бесплатно и займет у вас пару минут.

Обновить браузер ×

В гостях у главного редактора ELLE DECORATION Нидерланды

«Меня пугали, что из-за черных стен комната будет казаться меньше, но этого не случилось!»

Амстердам

Эдине Рассел

Рассел
Фото: 
DIM BALSEM
Стиль: 
EDDY FRINGS

Буду откровенна: моя квартира — это, собственно, одна большая комната (65 кв. м), в которой я умудряюсь делать все: сплю, ем, готовлю, принимаю гостей, отдыхаю. В качестве бонуса есть балкон — это, пожалуй, одно из самых любимых мною мест. Я называю свое жилище gezellige kamer. Это выражение можно перевести с нидерландского как «уютная комната» или что-то вроде того. Однако слово gezellig имеет массу значений: приятный, открытый, веселый, компанейский. Без всей этой гаммы эмоциональных оттенков я не представляю свой дом! Его интерьер как зеркало отражает мой образ жизни. Что я люблю? Винтаж, искусство, рок-н-ролл! Для стен условной гостиной я выбрала черный цвет. Меня пугали, что из-за черной краски комната будет казаться меньше. Этого не произошло. На таком контрастном фоне хорошо смотрится живопись — словно в музее. Я периодически меняю «экспозицию». Но есть и любимые работы, к примеру гравюра Хокусая «Большая волна в Канагаве». Здесь много антиквариата и винтажной мебели — большую часть этих вещей я купила не в Нидерландах, а в путешествиях. Охотиться на блошиных рынках получается только в отпуске. Чего здесь катастрофически не хватает, так это мягкой мебели. Кожаного дивана «Честерфилд», перевезенного из родительской квартиры, явно недостаточно. Он красивый, но неудобный. Еще я мечтаю о подвешенном к потолку плетеном кресле или гамаке. Но не уверена, что старые перекрытия выдержат нагрузку. Чуть не забыла упомянуть самое главное — двойные стеклопакеты. Зимой у нас бывает очень холодно!

квартира интерьер
Фото: 
DIM BALSEM
Стиль: 
EDDY FRINGS
квартира интерьер
Фото: 
DIM BALSEM
Стиль: 
EDDY FRINGS
квартира интерьер
Фото: 
DIM BALSEM
Стиль: 
EDDY FRINGS
нидерланды
Фото: 
DIM BALSEM
Стиль: 
EDDY FRINGS
нидерланды Эдине Рассел
Фото: 
DIM BALSEM
Стиль: 
EDDY FRINGS
нидерланды Эдине Рассел
Фото: 
DIM BALSEM
Стиль: 
EDDY FRINGS
нидерланды Эдине Рассел
Фото: 
DIM BALSEM
Стиль: 
EDDY FRINGS

Elle Decoration

Хёрст Шкулёв Паблишинг

Телефон:
+7 (495) 633-5-633
Факс:
+7 (495) 633-57-95
E-mail:

Москва, ул. Шаболовка, дом 31б, 6-й подъезд (вход с Конного переулка)

Блоги