Ваш браузер устарел!

Сайт может отображаться неправильно на вашем устройстве.
Установите современный браузер, чтобы все сайты, которые вы посещаете, отображались корректно. Это абсолютно бесплатно и займет у вас пару минут.

Обновить браузер ×

Современное искусство в интерьере

Миланский дом Нельсии и Фабрицио Кантони

Нельсия и Фабрицио Кантони любят эпатажный дизайн и сложные цветовые палитры. Это отличает их дом от большинства строгих миланских интерьеров. «Мы и сами не миланцы», — замечает хозяйка, включая виниловую пластинку из своей коллекции.

Современное искусство в миланском доме
Гостиная. Диван Gilda, дизайн Лоренцы Боззоли, Spazio Pontaccio. Шахматный столик, дизайн Front, Moooi. Вышивка Free Spirit («Свободный дух») сделана по заказу Фабрицио в подарок Нельсии. Рядом на стене: скейтборд, дизайн Пола Маккарти; работы Чарльза Фацционо, Пьеро Форназетти и Моники Горзы. Настольная лампа, дизайн Филиппа Старка, Flos.
Фото: 
Фабрицио Чиккони (Fabrizio Cicconi) /Livinginside

Для нас она выбрала старую дискотечную подборку, которую крутили в одном из отелей, принадлежащих родителям Фабрицио. Его мать — англичанка, отец — итальянец.

Современное искусство в миланском доме
Любимые персонажи Нельсии: Дэвид Боуи и розовая Белоснежка с гранатой. Черная ваза и аппликация — работы Джонатана Адлера.
Фото: 
Фабрицио Чиккони (Fabrizio Cicconi) /Livinginside

Нельсия — наполовину француженка, наполовину иранка, с древней фамилией Шамзадех. Они познакомились во время учебы в школе Ecole Hôtelière в Швейцарии, по окончании которой Фабрицио планировал продолжить семейный бизнес.

Современное искусство в миланском доме
Вид из кухни на столовую, где стоят три стола и стулья — такие же, как в парижском кафе «Марли». Обои Banana Leaf, Martinique, придуманы Доном Лопером в 1942 году для отеля Beverly Hills в Лос-Анджелесе. Светильники Sunset, Ascète. Деревянная и медная утварь, Conran.
Фото: 
Фабрицио Чиккони (Fabrizio Cicconi) /Livinginside

Какое-то время он даже работал в отеле в Портофино, а в сорок лет поступил в университет на факультет дизайна. Сначала они продавали персидские ковры в Страсбурге вместе с семьей Шамзадех.

Современное искусство в миланском доме
Столовая. Буфет Multileg, дизайн Хайме Айона, BD Barcelona Design, светильник Pipistrello, Martinelli Luce.
Фото: 
Фабрицио Чиккони (Fabrizio Cicconi) /Livinginside

А в 2001-м круто поменяли жизнь: открыли компанию cc-tapis, на счету которой уже множество наград и сотрудничество с дизайнерами уровня Патрисии Уркиолы. В оформлении этого трехэтажного дома Фабрицио и Нельсия отразили собственный узнаваемый стиль.

Современное искусство в миланском доме
Нельсия и Фабрицио Кантони.
Фото: 
Фабрицио Чиккони (Fabrizio Cicconi) /Livinginside

Они оба хорошо чувствуют дух времени, умеют создать эклектичное сочетание вещей, балансируя на грани высокого дизайна и китча.

Современное искусство в миланском доме
Гостиная. Ковер Lost в стиле 1950-х годов, cc-tapis. Кресла Elettra, дизайн B.B.P.R.,1955 год, Arflex. Желтый табурет, Pols Potten. Оранжевый Бетховен — работа скульптора Франка Козика. Розовые фламинго куплены в магазине Cavalli e Nastri, Милан. Пуф Soft Heart, дизайн Рона Арада, Moroso.
Фото: 
Фабрицио Чиккони (Fabrizio Cicconi) /Livinginside

Расположенная сразу при входе гостиная наполнена яркими арт-объектами, сочными бархатными обивками и, конечно, коврами. Они создают идеальный фон, объединяя палитру разных предметов.

Современное искусство в миланском доме
Холл перед спальней на втором этаже. Обои, Fornasetti. Ковер Acqua Alta, cc-tapis.
Фото: 
Фабрицио Чиккони (Fabrizio Cicconi) /Livinginside

Стены столовой оклеены знаменитыми обоями с банановыми листьями, которые Дон Лопер придумал в 1942 году для отеля Beverly Hills в Лос-Анджелесе. Чтобы подчеркнуть тему отелей, которая много значила в жизни владельцев, вместо традиционного обеденного стола они поставили три маленьких.

Современное искусство в миланском доме
Спуск в подвальный этаж охраняет овечка Долли. На стене — зеркало Belvedere, Danese.
Фото: 
Фабрицио Чиккони (Fabrizio Cicconi) /Livinginside

«Столики лучше бронировать заранее!» — смеются хозяева. Нельсия — мастер устраивать тематические приемы, будь то «Розовый ланч», в котором все, от напитков до хлеба, розовое, или особым образом сервированный «Завтрак для сов».

Современное искусство в миланском доме
Старинный фарфор от Wedgwood на ванне — коллекция семьи Фабрицио.
Фото: 
Фабрицио Чиккони (Fabrizio Cicconi) /Livinginside

Нижний этаж отведен под зону отдыха и спортзал. Приватные комнаты — спальня хозяев и детская — расположены наверху. Cобственную ванную хозяева разместили сразу за спинкой кровати, сделанной в виде высокой перегородки.

Современное искусство в миланском доме
Коллекция виниловых пластинок Нельсии.
Фото: 
Фабрицио Чиккони (Fabrizio Cicconi) /Livinginside

В доме почти нет пустых поверхностей. Стены и полки обжиты необычными персонажами вроде розовой Белоснежки с гранатой и фарфоровых голубей, забившихся под карниз.

Современное искусство в миланском доме
Ванная комната. Фарфоровый стол-табурет Bonze, дизайн Филиппа Старка, xO Design. Аптекарские банки, винтаж.
Фото: 
Фабрицио Чиккони (Fabrizio Cicconi) /Livinginside

«С ними веселее, — говорят владельцы. — Впрочем, мы готовы поменять экспозицию по первому зову сердца. Ведь жизнь никогда не стоит на месте». www.cc-tapis.com

Современное искусство в миланском доме
Спальня. На кровати — подушки и плед, дизайн Федерико Пепе, Frette. Панно-вышивка Love, дизайн Пола Смита, The Rug Company. Пара светильников Miniteca в виде абажуров в стеклянном коробе, дизайн Рона Гилада, Flos. Стек­лянная дверь рядом с изголовьем кровати ведет в ванную комнату.
Фото: 
Фабрицио Чиккони (Fabrizio Cicconi) /Livinginside

Elle Decoration

Хёрст Шкулёв Паблишинг

Телефон:
+7 (495) 633-5-633
Факс:
+7 (495) 633-57-95
E-mail:

Москва, ул. Шаболовка, дом 31б, 6-й подъезд (вход с Конного переулка)

Блоги