Ваш браузер устарел!

Сайт может отображаться неправильно на вашем устройстве.
Установите современный браузер, чтобы все сайты, которые вы посещаете, отображались корректно. Это абсолютно бесплатно и займет у вас пару минут.

Обновить браузер ×

декабрь 2018, №30

Tемы номера

  • Выбор года 2018

    Победители V Международного конкурса ELLE DECORATION.

  • Прекрасное далеко?

    Архитектурные проекты будущего, которые стали реальностью.

  • American Dream

    В гостях у режиссера База Лурмана и его жены, дизайнера и художника по костюмам Кэтрин Мартин.

  • Разум и чувства

    Новый дом дизайнера Илоны Меньшаковой в Москве.

  • Русское народное

    Андрей Павличенков и Ольга Головичер восстановили деревянный терем XIX века и открыли в нем отель.

  • А также

    Сервировка стола для главной ночи в году, новогодние подарки праздничная обстановка столовой, фарфор ручной работы мануфактуры Meissen, пространство для молодого коллекционера в Санкт-Петербурге, яркий дом в Подмосковье и многое другое.

Письмо главного редактора

Иногда вместо письма редактора мне хочется нарисовать большое сердце! Ведь только с таким чувством можно делать журнал. Из года в год мы придумываем что-то новое, меняемся от номера к номеру, готовим для вас сюрпризы. Мы искренне любим этот материальный мир, но относимся к нему ответственно. Иногда я задаю себе вопрос: не слишком ли много мы говорим о потреблении, которое является следствием того, что мы призываем наших читателей больше обращать внимания на окружающий их быт? И да, и нет: один решит полностью изменить интерьер, другой просто перекрасит стены или купит новую посуду. Но я искренне уверен, что красота в интерьере служит смягчению нравов в нашем обезумевшем от взаимной ненависти и недоверия обществе. Да и много ли нужно для ее создания? Достаточно начать с малого: как вы сервируете завтрак, как застилаете постель. Ежедневные ритуалы украшения дома замедляют сумасшедший ритм, помогают вернуться к нормальной жизни. Я всегда вспоминаю поздние ужины у своего университетского научного руководителя, семья которой живет в Санкт-Петербурге буквально с 1703 года. С какой легкостью привычным движением раскладывались столовые приборы, ставились бокалы, фарфор! Всему было свое место — ножам для масла и тарелкам для хлеба. Собранные из разных сервизов, чудом уцелевшие осколки старого мира, пережившие вместе с хозяевами репрессиии, высылку, блокаду и войну. Но мы сидим за столом, и словно ничего этого не было. Что бы ни происходило в жизни, фужеры должны сверкать, для масла должен быть свой нож, а салфетки — слегка подкрахмалены. Ближе к празднику дом должен пахнуть свежей хвоей, в камине трещать дрова, а подарки — упакованы и спрятаны до времени от любопытных детских глаз. И это не любовь к красивой жизни, это любовь к красоте. Просто любовь.

Алексей Дорожкин, главный редактор

elledecor@hspub.ru 

@alexeydorozhkin

везде с вами

Цифровая
версия журнала

Печатная
версия журнала