апрель 2021, №49
Tемы номера
-
ВСПОМНИТЬ ВСЕ! 200 НОМЕРОВ ELLE DECORATION
За 200 номеров ELLE DECORATION прошел путь от приложения к журналу ELLE до самого популярного международного издания об интерьерах в России. Пришло время вспомнить все!
-
SEXY SIXTIES
Квартира в Милане: современное прочтение стиля 1960-х от Фабио Кальви и Паоло Брамбиллы.
-
КОСМИЧЕСКАЯ ОДИССЕЯ 70
Вторая жизнь виллы Бенкемон в Арле — объекта архитектурного наследия, построенного в 1970-х.
-
80: FOREVER YOUNG!
Оказавшись на карантине в доме 1982 года постройки в Лугано, дизайнер Александрина Лукач полностью обновила его интерьер.
-
ЛИХИЕ 90-е
Покинув город на время пандемии, галерист Кристина Краснянская переехала в дом в Подмосковье, интерьер которого совсем не устарел с 1990-х.
-
А ТАКЖЕ
Квартира в Нью-Йорке с видом на Гудзон по проекту Шона Хендерсона, интерьер от бюро Arch(e)type в Москве, новый проект архитектора Натальи Белоноговой, тренды и новинки для ванной комнаты и многое другое.
Письмо главного редактора
Подводить итоги — не наши методы, хотя 200-й номер к этому вроде обязывает. Но сегодня, когда скорость распространения информации приближается к скорости света, важно делать журнал, который сохранит актуальность через год или два, когда вы захотите еще раз пролистать подшивку, валяясь в выходной на диване. Поэтому мы стараемся опередить время, снимая самые красивые дома в тот момент, когда декораторы распаковывают мебель, наблюдаем за реализацией знаковых общественных пространств со строительной площадки, чтобы наши фотографы оказались там быстрее инстаграма, и пишем о ключевых изменениях в интерьерном дизайне задолго до того, как они превратятся в тренд. Пересмотрев приблизительно 50 тысяч страниц, сделанных за это время, мы подготовили для вас обзор тенденций и наших небольших достижений, которые не теряют актуальности спустя десятки тысяч полос. Ну а как заставить выглядеть актуально интерьерные тренды, которые появились много десятилетий назад, расскажут архитекторы и дизайнеры, которых мы представляем в этом особенном для нас номере.
Алексей Дорожкин, главный редактор
elledecor@hspub.ru @alexeydorozhkin
